I have also seen people make the logger into dso so they can dump strings from main app binary and record addresses to avoid the hassel of preregistering. but with preregistering I was able to get the perf all the way down to ~40ns per message w/o the separate log dumper thread. at that point you actually start running into disk IO limitations.
one additional thing I did was to create the ring buffer in a shared memory segment and log to that from all services in the system. so this way you dont even have to think about crashing services. anyway the point is this hardly seems groundbreaking. what I'd like to see is this evolve into a fast syslog type service when one just freely logs trace messages throughout w/o worry about the cost and we can use them for postmortem analysis or filter at dump.