> an error in properly vetting and fact-checking the phrases provided by the consultant

The error was "not doing it".