I recently started looking at Unity again - not for gaming, but as a way to deliver cross platform B2B products. Primarily leveraging the 2D layout primitives rather than the 3D rendering pipeline, but perhaps taking advantage of things like TextMeshPro instead of traditional techniques. The overall architecture would be client-server, very similar to a typical web app. Unity on the client, some backend written in .NET (so we can share contracts).
If I was forced to do a proper "native" experience on every platform, I may spend a more significant amount of time on this path. The licensing arrangement with Unity isn't perfectly ideal, but in the realm of B2B products it's probably a manageable cost of doing business.