This is not exactly what you're looking for, but is also pretty interesting: it's a tool for reverse engineering the bits from mask ROM photographs.

https://github.com/travisgoodspeed/maskromtool