The panel resolution is fixed, so it'll have the same number of pixels on it regardless of what you "set the resolution to."
For maximum visual fidelity, it'd be ideal to scale to some power of 2. Apple's stock settings offer resolutions that ... don't always follow that rule.
Yes but the effective resolution of the 13 inch air when it is at 2x scaling is pretty cramped, which is why the default is to use blurrier fractional scaling.