It means you should not sacrifice your health or relationships with spouse and kids for a company which cares so little about you that you could literally die in your cube and nobody would notice or care.
How is the company and how are coworkers supposed to care more? Are they supposed to act like gulags with daily roll-calls before and after work where you seek to find out if anyone escaped?
This was a lightly used floor of an office that had hybrid workers and it happened over a weekend. I really don't know what more you're asking for? Maybe you want cadaver dogs roaming the floors on a daily basis just in case?
Hmmm....trying to figure out why you think I'm blaming the company. I'm not really--the company is not your friend, and it's not your family, nor should it be.
// I really don't know what more you're asking for? //
I'm asking you and everybody who is reading this not to confuse the company with your family and friends. No matter how much time you take away from your friends and family and give to the company, the company will--and should!--fire you as soon as they can find a cheaper way to do your job. It absolutely does not care if you die at your desk and alone. Nor should it.
I can think of two separate friends of my family who lost adult children in this way. They died in their apartments and weren't found for close to a week. One of them was actually a childhood friend of mine.
Yes, this happens to all people but I believe it happens more often because complicate our lives.