I'd just like to add that this is why people from Wall Street end up working for regulators and government in the real world. Despite the populist narrative that has emerged post-financial crisis, the real reason for the "revolving door" is that you need market experience if you're trying to make effective regulatory and policy decisions.
In the case of EVE, you have players who have a better grasp of game mechanics outsmarting the developers.