Or, I have noticed people talking about re-watching movies multiple times, and quoting them confidently.
I don't think most of these books are nearly as important as people think they are, in the context of their actual lives. My suspicion is that part of what is driving this is some kind of social pressure or desire to have a common culture. Which is fine, but I think it's stupid to think that there is something more to it.
Another explanation: some people find that new information is just less comfortable for them and would rather repeat the same experience.
Anyway, I think it's the sign of a less adaptable mind or lack of interest in useful information or growth.
There are an effectively infinite number of books, television series, movies, and video games. And I am sure there will be someone sniffing and saying those aren't similar. But they are all media in this context. The reason it does not seem as intractable to get through it all as it really is, is because we naturally filter out most things in general and hone our interest. If we didn't, we would go insane and have no direction. But there are so many books, video games from different eras, movies, etc.
I think it's very ignorant to keep repeating the same ones multiple times when there is so much that you can't possibly get to. And if you say that only a small portion are really worthy of your time, I think that is not objectively true. Again, it just seems that way due to your brain having selected a few bits for your interest. Probably largely based on what you (subconsciously) noticed other people consuming.
There are hundreds of movies and television episodes, and thousands of books and video games produced every year. But let's suppose you ignore 97% of them that aren't extremely popular.
But if you look at only the most popular classical literature, the very most popular books, movies, shows, video games, and ignore the vast majority which were not in the top 3% -- it's still something like 4,000+ media items if you go back to the 1940s. If you run out of those, could you really not look at a few still in the top 10% of popularity? And we are only talking about English language and ignoring any translation or dubbing.