One way of looking at it is model talking itself into a corner, with no good way to escape/continue, due to not planning ahead...
e.g. Say we ask an LLM "What is the capital of Scotland?", and so it starts off with an answer of the sort it has learnt should follow such a question "The capital of Scotland is ...". Now, at this point in the generation it's a bit late if the answer wasn't actually in the training data, but the model needs to keep on generating, so does the best it can and draws upon other statistics such as capital cities being large and famous, so maybe continues with "Glasgow" (a large famous Scottish city), which unfortunately is incorrect.
Another way of looking at it rather than talking itself into a corner (and having to LLM it's way out of it), is that hallucinations (non-sequiturs) happen when the model is operating out of distribution and has to combine multiple sources such as the expected form of a "What is .." question reply, and a word matching the (city, Scottish, large, famous) "template".