The only time recently that I noticed my ad blocker breaking a website was the UI for adding a DNS glue record on Namecheap. It looked like it was working, but the update didn't take. Their support immediately suggested ad blocker, and that was it.
Are others seeing frequent issues where ad blockers break sites?