As a native English speaker, I've actually only heard 'a bad workman blames his tools', not the artist form. Now that I google it, did you mean craftsman? I don't see any references to artist.