It is interesting that a proxy won't be able to see the complete response anymore. It will see the dictionary ID and hash but without a copy the server's response won't be fully intelligible to it.
MITM devices that just inspect and fail on unknown content-encoding values will have a problem and will need to be updated (there is an enterprise policy to disable the feature in Chrome for that situation until the proxies can be updated).