Unless there was something specific about the email's contents justifying it, the police seem very much at fault here for attacking someone based on an entirely unauthenticated, unverifiable, untraceable message. Society readily holds people who fall for obvious phishing attacks responsible for their negligence, and this seems similar.
Clearly the system as it exists today is ripe for abuse.
Re: the last point, I would definitely not vote to have my police ignore anonymous tips, if it ever came up in a referendum. I think it's a pretty damn good use of tax dollars, as far as these things go.
Besides, it's pretty damn simple to just a stolen phone or compromised computer to do this sort of thing. If you really were to get the identity this way, you now likely have two victims instead of one...
You have a complete recording of the phone call, so you can verify if the person speaking in it was the owner of the phone number. If it's not a match, then you can start investigating friends and family of the owner who would have had access to the phone.
If police can't figure out how to do this basic shit then why are we trusting them with SWAT gear?
If they called 911 using a voice modulator then the call should have been ignored in the first place.
1. How the hell do you plan to tell the difference between some prankster using voice modulation and a genuine caller stuck in a situation with weird acoustics? Or are you too dense to realize that emergencies don't always happen in perfect sound conditions?
2. Are you seriously okay with giving police dispatchers godlike powers to decide if your desperate plea for help is "real enough" for them? And if they get it wrong and write you off as a scammer while you're bleeding out, I guess that's just tough luck, huh? Still feeling smug about your brilliant plan now?