That's not the problem with this. When you inhale from a scuba regulator, you're breathing in air at ambient pressure, which means an extra one atmosphere of pressure at 30 feet depth. As surrounding pressure drops, that air will expand proportionally. If you take a deep breath and then ascend, the air can overinflate your lungs and cause serious damage. SCUBA divers are trained to exhale while ascending to avoid this, but freedivers tend to hold their breath.