they already do this regularly. just instead of driving it off the road they ram it with their vehicles off the road. edit: or if there's time they will tow it.
If the driver is incapacitated, they will move the vehicle themselves
Moving a car if the driver is incapacitated or not present?
block access to a fire hydrant they may break the windows put the car in neutral and move it out of the way