The answer shouldn't be "nobody who likes takeout gets to enjoy it anymore without being poisoned," the answer should be "plastic manufacturers should be stopped from secretly poisoning people."
Takeout is a luxury. In my experience, the best thing to do is focus on the things you can control. And for whatever reason, luxuries tend to be the source of a lot of these problems and easy to cut out. This is especially the case when you consider that odds are dangerous chemicals will be replaced with chemicals not yet known to be dangerous.
At the end of the day, a lot of our problems come down to consumption and convenience. How many people got cancer because nonstick was a tiny bit more convenient?
Unfortunately, novel, useful substances are pretty much always going to be destructive to the biosphere in some way.