That doesn't seem like holding two opposing thoughts. Why is balancing contradictory actions to optimize an outcome different to weighing pros and cons?
After a while they consider both rules as useful, and will move to a more granular case-by-base analysis. Some people get stuck at rule-based thinking though, and they'll even accuse you of being inconsistent if you try to do case-by-case analysis.