I don't know exactly what's happening here from a quick glance, but it's well known that Windows' default file system, NTFS, does not perform as well as Linux does when it comes to working with a large number of small files.
> well known
Did we at some point redefine this to mean "good" or "appropriate" or "acceptable"? If not then, in context, I have no idea what your point is.