Hacker News Reader

I have Ubuntu on Hetzner cloud and recently updated with no issues.

What error did it give you exactly?

Only updates in main repository are part of the free ubuntu. Updates for packages in universe repository require Ubuntu Pro subscription.