The English and Elizabeth projected their crimes onto Spain.
Proof is in the pudding where is the percentage of natives highest? Where Spaniards colonized (Mexico, Bolivia, Peru)? Or the Brits (Virginia, Connecticut, all of Canada except Quebec)?
(Disclaimer, I'm... I don't know what I am)