I wonder what the author thinks of Nix/Guix-type distributions? Seems like that's something that gets the best of both worlds, with a minimum (but not non-zero) amount of futzing around.