What I 100% expect with every new release of Windows is that they'll have some genuinely good ideas, remove or break a ton of existing workflows trying to implement those changes but only getting them halfway to where they need to go, and then fix it over the coming years. E.g. with Windows 11 they rewrote the taskbar and it was missing drag and drop, positioning, clocks on multiple monitors, useful right click shortcuts on the taskbar, "Never Combine" to not group windows, the smaller taskbar, showing the text label next to things in the taskbar, and probably more I'm forgetting. At this point nearly all of those are fixed (small taskbar is about to be, position is still unthinkable for now apparently).
Typically I'll just move to the latest. Yeah, it'll suck to adjust at first, but quickly it'll improve and start to have features beyond the first. Some prefer to hang on to the previous one until it drops so the next one is already pretty fixed up. Either way, most folks end up liking the older versions even though most folks hate them at the start. Part of that is also rose colored glasses too though.
Except having to revert right click context menu and worse task bar I don't see bigger differences except more beautiful UI