Not sure how realistic, but could the inspectors go to the airship instead? They are not planes: Not only can they "park" while airborne, but at least there were concepts of boarding/unboarding in the air as well: https://www.nytimes.com/2010/09/26/realestate/26scapes.html