The derivative meaning has been use so widely that it has surpassed its original one in usage. But it doesn’t change the fact that it originally refers to the fingers.