Todoist handles this pretty well now with their new calendar view and updated Google Calendar integration. I believe it also handles other calendar services.