I don't think you're pumping 46.8KW continuously when driving at 120KM/h, so you're not getting 46.8KWh of energy... The targeted 110KW is for when you're accelerating (a lot, or going really fast and having a lot of air resistance, or tracting something huge). While not still exactly there (110KW / 95g CO2/km), it seems possible, look at Citroen's engines (and CO2/km ratings) https://en.wikipedia.org/wiki/Citro%C3%ABn_C3#Engines_2
or the engine of the Smart (fortwo) http://en.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_3B2_engine