Qualcomm had one type of ARM license, granting them one type of IP at one royalty rate.
A startup called "Nuvia" had a different type of ARM license, granting them more IP but at a higher royalty rate. Nuvia built their own cores based on the extra IP.
Then Qualcomm brought Nuvia - and they think they should keep the IP from the Nuvia license, but keep paying the lower royalty rate from the Qualcomm license.
ARM offer a dizzying array of licensing options. Tiny cores for cheap microcontrollers, high-end cores for flagship smartphones. Unmodifiable-but-fully-proven chip layouts, easily modifiable but expensive to work with verilog designs. Optional subsystems like GPUs where some chip vendors would rather bring their own. Sub-licensable soft cores for FPGAs. I've even heard of non-transferable licenses - such as discounts for startups, which only apply so long as they're a startup.
If Nuvia had a startup discount that wasn't transferable when they were acquired, and Qualcomm has a license with a different royalty rate but covering slightly different IP, I can see how a disagreement could arise.
[1] https://www.theregister.com/2022/08/31/arm_sues_qualcomm/