I thought the same but I came to like how youtube handles shorts, I'm not sure if that's a bug on their side but I consider that a great feature. When doomscrolling it will show already watched short at like 20 or so intervals, so I can both doom scroll for quick dopamine dose and stop when I realize I already watched this short so the brain handles separation more easily.