> I don't think these even boot once the SSDs die.
All Macs that I know of let you configure the boot drive. I had an older Mac Mini with a spinning HDD. I added an external SSD, set that up as the boot drive, and never touched the slow drive again. I'd be extremely surprised if you couldn't do the same with this.