is there any page which explains how does Accelerate works? I am interested knowing the internal technical details
Prisma announced Accelerate on January 16, 2023
But you are right, they are close in functionality though Hyperdrive requires a CF Worker to operate.
All that being said, if there are specific questions that you have which relate to a use case, ask away!