Automatic folding is something I almost always disable because I hate it when an editor tries to hide information from me. I strongly prefer to choose when I want things folded but by default to have things be as close as possible to the native text format just with syntax highlighting.
This is particularly true for PRs and diffs, where the details of implementation really matter and I would consider reviewing anything which was folded to be potentially extremely risky.