do you know of helix exposes the LSP APIs all the way to the editor .. if it does doing the integration should be trivial
The readme also talks about how LSP services are not exposed properly yet, my takeaway is that its not complete yet..but surely doable