Grafana cloud, install agents, pretty dashboard. Can add custom prom ingestor to load application logs. Sleep good. Feel confident, look at grafana alerts. Cry much. Finally learn promql, pro dashboards, sleep good again.
Seriously though grafana cloud with their agents is pretty easy and affordable. Grafana family of products kind of have a learning curve but they work very well.