Try comparing OpenBSD (or Solaris or ...) man pages to those on Linux?

The one for traceroute(8) has some great commentaries on the sample output ("God only knows what's going on with 12."). It's a personal favorite.