It feels weird to view this case as a primary Section 230 issue rather than looking at the fact that the DA did not prosecute this case and took a plea deal.
Civil trials have a lower burden of proof, so it's unsurprising the plaintiff is seeking a remedy here, but the core issue seems to be that we are unable to prosecute this case as the criminal matter it clearly is.