Why not institutional misinformation? Or better yet, institutional deception? Elite misinformation sounds like elites who believe in misinformation. This concerns elites or institutions who don't believe the false info, but they're spreading it for cynical reasons.