"Nonviolent Communication" by Marshall B. Rosenberg is a wonderful book (I picked up from HN) that explores this concept very well.

Definitely recommend a read