It's not disingenuous to do a real-world comparison to a system you already own when stating the specs. It's actually much more useful to hear these real world anecdotes than to look at geekbench numbers.
I expected a fast M4 package but still was mind blown to see the video editing performance. After all these video renders run for many hours.
My 2 year old i5 laptop - even with 64GB RAM and 2x2TB SSDs upgrades - was around the same price like the base M4 Mac mini / uses similar Power. The PC surely is way more versatile with these specs and expandability.
Staying mostly in X86-land due to affordable RAM & storage, nothing I currently have comes close to the M4 performance per Watt - and now even performance per $/€ - in my video-editing use case.
The i5-1135G7 (17W TDP) has 2 Media Engines which I use for proxy generation in parallel for example and pretty versatile so I use it daily (64GB RAM..).
Still, I think it's a notable achievement to get 4x performance with the M4 for video at similar wattage of the i5. I don't have an M4 MacBook but I guess the M4 would perform similar to the one in the Mac mini.