Asahi M4 support and 3rd-party SSD upgrades[1] will result in me buying an M4 Mini. Glad to hear that Nix works well on Asahi!

[1] https://wccftech.com/m4-mac-mini-ssd-already-modded-to-2tb-s...