I was using an LLM to help spot passive voice in my documents and it told me "We're making" was passive and I should change it to "we are making" to make it active.

Leaving aside "we're" and "we are" are the same, it is absolutely active voice