Having been in quite a few data teams, and supported businesses using dashboards, a very large chunk of the time, the requests do align with the composable feature: people want “the data from that dashboard but with x/y/z constraints too” or “<some well defined customer segment> who did a|b in the last time, and then send that to me each week, and then break it down by something-else”. Scenarios that all benefit massively from being able to compose queries more easily, especially as things like “well defined customer segment” get evolved. Even ad-hoc queries would benefit because you’d be able to throw them together faster.
There’s a number of tools that proclaim to solve this, but solving this at the language level strikes me as a far better solution.