>Not my emphasis, it's from the article.
It's the emphasis of your comment. The article never stated that her accomplishments (or the difficulties she experienced) were undercut by having a financial backer. You said that.
Speaking of which: again, how exactly is it undercut?