On the other hand, if you read some text first (be it ChatGPT's output, or a textbook) and then rephrase it yourself, then you are the author.
How much you have to rephrase? Is changing every other word with synonym enough? That's actually a gray area, and it depends on the teacher. Most teachers would expect you to at least change sentence structure. But in this case it's completely irrelevant, as we know the students did copy/paste.
I really don't see why you are trying to present ChatGPT like something special re plagiarism. Copying other's work is copying. Paying $10 to someone to do your homework and then copying their answer as-is is cheating. So is using ChatGPT yo do it for free.