So when you put it all together, a lot of people with an under average career will have an over average income at 35: Just not an over average income within the cadre of 35 year olds.
The lack of correlation with income at 20 comes from how many careers require training that doesn't give good early income. A future doctor, barista or AI programmer are not likely to have. a great income at 20, but their incomes and wealth diverge rapidly as some have longer training with different outcomes. The doctor will hit the 1% after residency. The AI expert might start making money earlier. The barista is probably ahead in his 20s, but it's unlikely their income grew quite as much, although many a barista is working on doing something else. So again, looking just at percentile of income at different ages is going to lead to mistakes as different life curves are being aggregated together.