You don't lockout the account, you lockout the attacking client, typically by IP address. It still allows the attacked accounts access from non-attacking IP addresses.
And I still don't care if everyone else on your network can't access my service; until you find the hacker and put a stop to it, why should I have any trust in your network address? The street goes both ways here.
You wouldn't get his followers, but you'd get a premium name easy.