For ChatGPT I've found this search extension useful to find previously used prompts: https://chromewebstore.google.com/detail/gpt-search-chat-his...

Source code: https://github.com/polywock/gpt-search