Not a tech project, but I've been writing about research in economics, philosophy, and math/logic from 100, 150, and 200 years ago. It's been a rewarding experience and helps build context around the typical canon in various fields.

Here's my look at 1874: https://bcmullins.github.io/research-from-1874/