By default auto-fill is off on the ipad, did you try turning it on for names and passwords?

(I agree that the default behavior sucks)