In French, the bear is killed. In Spanish, he is chased. In Dutch, he is shot. The Spanish look adventurous, and the French straight-forward.