My initial counterargument was going to bring up that Garmin example GP added, since largely the same valuable code is likely shared across many devices.

Reflecting further though, the harm of a manufacturer crippling a physical device does seem worth guarding against regardless, and if the code is really that valuable then such a law might encourage longer support lifetimes (or, at the very least, not crippling a perfectly good piece of hardware).